13.软弱与坚强(十六)-《魔法与科学的最终兵器》


    第(1/3)页

    各种乐器编织出的恢宏前奏进入尾声,.

    O .Freunde, nicht .diese. T?ne!

    啊!朋友,何必老调重弹!

    Sondern .lasst .uns .angenehmere

    还是让我们的歌声

    Anstimmen, und. freudenvollere.

    汇合成欢乐的合唱吧!

    ——仿佛全身心沉静在恢宏旋律之中,张开羽翼的少年微闭着眼睛,沐浴在神圣的虹光之中,全然无视不远处腾起的烟柱,以及带着膨胀杀意袭来的自杀火箭。

    Freude, sch?ner. G?tterfunken,

    欢乐,欢乐,欢乐女神圣洁美丽

    Tochter .aus. Elysium,

    灿烂光芒照大地!

    ir. betreten. feuertrunken,

    我们心中充满热情

    Himmlische, dein .Heiligtum!

    来到你的圣殿里!

    ——悬挂在腰间的荣耀王权之剑有好好的发挥作用,无论是阻隔操作系术式的精神防御,抑或人类自身的意志,在律法的绝对作用下全部形同虚设。只要是活着的人类,连仰望持剑的神意代行者都做不到,向神之使徒举剑相向这种大逆不道之事更是无从谈起。

    ——然而,上百发火箭正笔直地朝向李林飞来,没有任何动摇犹豫。

    Deine .Zauber .binden .ieder,

    你的力量能使人们

    as. die .Mode .streng .geteilt;

    消除一切分歧,

    Alle. Menschen. erden .Brüder,

    在你光辉照耀下

    o .dein .sanfter .Flügel .eilt.

    四海之内皆成兄弟。

    ——驾驶自杀火箭的不是动物,也不是自律控制术式,而是活生生的人类。只是真的能否称之为活生生还需要斟酌。毕竟被抹掉自我意志,只剩下呼吸和消灭目标这两项机能的肉块,严格定义上来讲已经无法算是活着了。

    em. der .grosse. urf .gelungen,

    谁能作个忠实朋友,

    Eines .Freundes .Freund .zu .sein,

    献出高贵友谊,

    er. ein .holdes .eib .errungen,

    谁能得到幸福爱情,

    Mische .seinen .Jubel .ein!

    就和大家来欢聚。

    Ja, er .auch .nur .eines .Seele
    第(1/3)页